Ünlü söz
“Öğrenmek istedikleri ve hakkında bilgi sahibi olmayı arzu ettikleri herhangi bir şeyi sorduklarında, her zaman dinlenmeli, adil ve nazik bir biçimde yanıtlanmalıdırlar. Çocuklarda merak, diğer iştahlar baskılandığı kadar özenle beslenmelidir.”
— John Locke (1632 – 1704)
İngilizce aslı
They should always be heard, and fairly and kindly answer'd, when they ask after any thing they would know, and desire to be informed about. Curiosity should be as carefully cherish'd in children, as other appetites suppress'd.
Ne anlatıyor?
Locke, çocukların merak duygusunun eğitimdeki merkezî rolünü vurgular. Çocukların sorularının ciddiye alınması ve sabırla, nazikçe cevaplanması gerektiğini söyler. Ona göre merak, çocuğun öğrenme arzusunun en saf ve en güçlü biçimidir; bu yüzden bastırılmamalı, aksine özenle desteklenmelidir. Diğer iştahların —yani bedensel ve keyfî arzuların— denetlenmesi gerekirken, bilme arzusu bir istisna oluşturur.
Bu yaklaşım, Locke'un genel eğitim felsefesiyle uyumludur. O, öğrenmeyi ezberden ve zorlamadan kurtarmayı, çocuğun doğal ilgisi üzerinden ilerletmeyi savunur. Çocuk soru sorduğunda aslında zihninin aktif olarak çalıştığını, dünyayı anlamaya çalıştığını gösterir. Ebeveyn ya da öğretmen bu anı küçümser, geçiştirir veya azarlarsa, çocuğun öğrenme isteği körelir. Oysa sorularına ciddi yanıtlar alan bir çocuk, bilgiye ulaşmanın değerini öğrenir.
Bu düşünce, günümüzde 'merak temelli öğrenme' ya da 'sorgulayıcı eğitim' adı verilen yöntemlerin erken bir habercisi sayılabilir. Çocuğun sorularına verilen nitelikli yanıtlar, yalnızca bilgi aktarmakla kalmaz, aynı zamanda çocuğun kendine güvenini ve bağımsız düşünme becerisini geliştirir. Locke'un bu vurgusu, ebeveynler ve öğretmenler için bugün de geçerliliğini koruyan bir ilkedir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu söz, 'Some Thoughts Concerning Education' adlı eserin 108. bölümünden alınmıştır. Locke bu bölümde çocukların soru sorma ve öğrenme isteğinin nasıl ele alınması gerektiğini tartışır. Eserin temel amacı, İngiliz beyefendisine uygun bir eğitim modeli sunmaktır; ancak Locke'un önerileri genel çocuk eğitimi için de geçerli ilkeler içerir. Dönemde çocukların sorularının çoğu zaman önemsiz görüldüğü ya da susturulduğu düşünülürse, Locke'un merakı beslemeye yönelik bu ısrarı oldukça ileri görüşlü bir tutumdur.
Kaynak
- Eser: Some Thoughts Concerning Education (1693)
- Künye: Sec. 108
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/John_Locke
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Oğlunun kendisine ve emirlerine saygı duymasını isteyen kişi, oğluna büyük bir saygı göstermelidir. Maxima debetur pueris reverentia [Çocuklara en büyük saygı borçludur].”
— John Locke (1632 – 1704)
“Yeni görüşler, sırf henüz yaygın olmadıkları gerekçesiyle her zaman kuşkuyla karşılanır ve genellikle onlara karşı çıkılır.”
— John Locke (1632 – 1704)
“İnsanların eylemlerinin, düşüncelerinin en iyi yorumcuları olduğunu her zaman düşünmüşümdür.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Kelimeleri gevşek ve istikrarsız biçimde kullanan kişi ya dikkate alınmaz ya da anlaşılmaz.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Bir şey bilen herkes, her şeyden önce şunu bilir: Cehaletinin örneklerini aramak için uzun süre uğraşmasına gerek yoktur.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Sağlam bir bedende sağlam bir zihin, bu dünyadaki mutlu bir durumun kısa ama eksiksiz bir tarifidir.”
— John Locke (1632 – 1704)