Ünlü söz
“Ona başkalarını sevmeyi ve onlara karşı iyi huylu olmayı erken yaşta öğretmek, dürüst bir insanın gerçek temelini erkenden atmaktır; çünkü bütün haksızlıklar genellikle kendimize duyduğumuz aşırı sevgiden ve başkalarına duyduğumuz sevgi yetersizliğinden doğar.”
— John Locke (1632 – 1704)
İngilizce aslı
To teach him betimes to love and be good-natur'd to others, is to lay early the true foundation of an honest man; all injustice generally springing from too great love of ourselves and too little of others.
Ne anlatıyor?
Locke bu sözünde ahlak eğitiminin temeline başkalarını sevmeyi koyar. Ona göre dürüst bir insan olmanın koşulu, bencil bir dünya görüşünden sıyrılabilmektir. Haksızlığın kökenini ise basit bir bilgi eksikliğinde değil, sevgi dengesinin bozulmasında arar: Kendini aşırı sevmek ve başkalarını yeterince sevmemek, insanı başkasının hakkını çiğnemeye götüren temel eğilimdir.
Bu yaklaşım, Locke'un insan doğasına dair iyimser ama gerçekçi görüşünü yansıtır. İnsan doğuştan kötü değildir; ancak eğitimsiz bırakılırsa bencillik güçlenir. Ahlak eğitimi bu yüzden ceza ve korkutma yoluyla davranış öğretmekten çok, çocuğun içinde başkalarına karşı iyi duyguların erken yaşta geliştirilmesiyle yapılmalıdır. İyi huy, zorlamayla değil, erken yaşta verilen alışkanlık ve örneklerle yerleşir.
Bugünün okuru için bu söz, ahlak gelişiminin yalnızca kuralları ezberletmek değil, duygusal bir temel kurmak olduğunu hatırlatır. Empati, başkasını gözetme ve adil davranma gibi erdemler, insanın kendisiyle başkaları arasında kurduğu sevgi ve sorumluluk dengesinden köken alır. Bu denge ne kadar erken kurulursa, kişinin ileride dürüst ve adil bir insan olma ihtimali o kadar güçlenir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu söz, Some Thoughts Concerning Education'ın 139. bölümünden alınmıştır. Locke bu bölümde çocuklara erdem ve ahlak eğitiminin nasıl verilmesi gerektiğini ele alır. Eserin genelinde çocuğun karakterinin erken yaşta şekillendiğini ve eğitimcinin asıl görevinin bilgi yüklemekten önce karakter inşa etmek olduğunu savunur.
Kaynak
- Eser: Some Thoughts Concerning Education (1693)
- Künye: Sec. 139
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/John_Locke
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Oğlunun kendisine ve emirlerine saygı duymasını isteyen kişi, oğluna büyük bir saygı göstermelidir. Maxima debetur pueris reverentia [Çocuklara en büyük saygı borçludur].”
— John Locke (1632 – 1704)
“Sizde olduğu gibi zarif bir genç hanımda bir araya gelen nükte ve iyi huy, bildiğimiz bir meleğin en iyi benzerini oluşturur; ve böyle olağanüstü bir kişinin sohbeti ve dostluğuyla kutsanmış olan kişi, bu dünyada cennetten geriye kalan her şeyin tadını çıkarır.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Hakikati hakikatin kendisi için sevmek, bu dünyada insan yetkinliğinin başlıca parçası ve bütün diğer erdemlerin tohum yatağıdır.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Bu hayat, iyi davranmış olmanın bilinci ve bir sonraki hayata dair umutlar dışında sağlam bir tatmin sunmaz.”
— John Locke (1632 – 1704)
“İnsanların eylemlerinin, düşüncelerinin en iyi yorumcuları olduğunu her zaman düşünmüşümdür.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Sağlam bir bedende sağlam bir zihin, bu dünyadaki mutlu bir durumun kısa ama eksiksiz bir tarifidir.”
— John Locke (1632 – 1704)