“Ah, Diamond! Diamond! Ne büyük bir yaramazlık ettiğini bilmiyorsun!”

Bu söz, Newton'un köpeği Diamond'a hitaben söylediği iddia edilen bir hayıflanma ifadesidir. Anlatıya göre Diamond, Newton'un çalışma odasında yılların emeği olan yazıları ya da deney notlarını içeren kâğıtları düşürüp ateşe atan kazaya yol açmıştır. Bu nedenle sözde, bilim insanının kaybettiği emek karşısındaki şaşkınlık ve üzüntü hissedilir. Ancak sözün kendisi tek başına anlamlı bir özdeyiş değildir; daha çok bir anekdotun içinde yer alan duygusal bir tepkidir. Günümüzde bu söz, arkasındaki olay öyküsüyle birlikte hatırlanır ve büyük bir zihnin bile küçük bir kaza karşısında ne denli çaresiz hissettiğine dair insani bir an olarak aktarılır.

Bu söz, St. Nicholas dergisinin 1878 tarihli sayısında yer alan bir anekdottan alınmıştır. Anlatıya göre Newton, çalışırken odadaki köpeği Diamond'ı bir şekilde masaya çarpar ya da kâğıtların devrilmesine neden olur ve bu kaza sonucunda uzun zamandır üzerinde çalıştığı yazılar ateşe gider. Newton'un bu kayıp karşısında söylediği cümledir.