İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Sevgiden yapılan şey her zaman iyinin ve kötünün ötesinde gerçekleşir.”

— Friedrich Nietzsche (1844 – 1900)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Almanca aslı

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.

Ne anlatıyor?

Nietzsche bu sözüyle, sevgiyle yapılan bir eylemin geleneksel ahlak kategorilerinin dışında kaldığını savunur. 'İyinin ve kötünün ötesinde' ifadesi, onun felsefesinde ahlaki yargıların insan eylemlerini tam olarak açıklayamayacağını ima eder. Sevgiden kaynaklanan bir davranış, yalnızca iyi ya da kötü olarak sınıflandırılamaz; çünkü sevgi kendi değerini ve zorunluluğunu beraberinde getirir.

Bu düşünce, Nietzsche'nin geleneksel ahlak felsefesine yönelik eleştirisinin bir parçasıdır. Ona göre ahlaki yargılar çoğu zaman insan doğasının derinliklerini göz ardı eder. Sevgi gibi güçlü bir dürtü, yapay ahlak kalıplarını aşar ve kendi mantığını dayatır. Bugün de bu söz, sevginin yalnızca kural ve yasaklarla anlaşılamayacağını, insan hayatında daha derin bir güç olduğunu hatırlatır.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu söz, Nietzsche'nin 1886'da yayımlanan 'Jenseits von Gut und Böse' (İyinin ve Kötünün Ötesinde) adlı eserinin 153. aforizmasından alınmıştır. Eser, geleneksel ahlakın dogmatik yapısını eleştirir ve insan davranışını yeni bir perspektiften anlamaya çalışır. Nietzsche bu aforizmada, sevginin ahlaki yargıların ötesinde bir olgu olduğunu dile getirerek eserin ana başlığıyla da doğrudan bağlantı kurar.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler