Ünlü söz
“IV. Her vergi, devletin kamu hazinesine getirdiğinin ötesinde, halkın cebinden mümkün olduğunca az para çıkacak ve orada mümkün olduğunca az kalacak şekilde tasarlanmalıdır.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
İngilizce aslı
IV. Every tax ought to be contrived as both to take out and to keep out of the pockets of the people as little as possible, over and above what it brings into the public treasury of the state.
Ne anlatıyor?
Smith'in dördüncü vergilendirme ilkesi, verginin tahsil sürecindeki maliyetlere ve etkinliğe odaklanır. Bir vergi, devletin hazinesine giren net miktara kıyasla, mükelleflerin cebinden çıkan toplam miktarın mümkün olduğunca az olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmalıdır. Başka bir deyişle, verginin toplanma maliyeti düşük olmalı ve vergi, mükellefleri ödemeleri gereken tutardan daha fazla kayba uğratmamalıdır. Aksi takdirde vergi, ekonomik açıdan verimsiz bir gelir toplama aracı hâline gelir.
Bu ilkenin arkasında Smith'in genel ekonomik yaklaşımı yatar: Devlet müdahalesi ve vergilendirme, piyasa ekonomisinin işleyişine en az zarar verecek biçimde düzenlenmelidir. Eğer bir vergi, tahsili için çok sayıda memur gerektiriyor, işletmelerin üretim kararlarını bozuyor veya vergi kaçakçılığını teşvik ediyorsa, ekonomi üzerinde gereksiz bir yük oluşturur. Bu düşünce, modern kamu maliyesinde "vergi etkinliği" ve "tahsil maliyetinin asgari düzeyde tutulması" ilkelerine kaynaklık etmiştir. Smith'e göre ideal vergi, devlete en az maliyetle en çok gelir sağlayan, mükellefe ise ödediği vergi dışında ek külfet getirmeyen vergidir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu ifade, Adam Smith'in "Ulusların Zenginliği" (1776) adlı eserinin vergilendirme üzerine yazdığı bölümde yer alır. Smith, kitabının devlet harcamaları ve kamu gelirlerini ele alan beşinci kitabında vergilendirmenin dört temel ilkesini sıralar. Bu ilkeler, o dönemdeki Avrupa vergi uygulamalarını gözlemleyip eleştirmesi sonucunda ortaya çıkmış ve daha sonra klasik ekonomi ile liberal kamu maliyesi anlayışının dayanaklarından biri olmuştur.
Kaynak
- Eser: Book V
- Künye: Chapter II, Part II, p. 893.
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Adam_Smith
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Birlik, bu ülkeye sonsuz iyilik getirmiş bir önlemdi.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
“Yasama organı efendilerle işçileri arasındaki farklılıkları düzenlemeye kalkıştığında, danışmanları her zaman efendilerdir. Dolayısıyla düzenleme işçilerin lehine olduğunda, her zaman adil ve hakkaniyetlidir; ama efendilerin lehine olduğunda bazen aksi olabilir.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
“Hükümetin savurganlığı İngiltere'nin zenginlik ve gelişmeye doğru doğal ilerleyişini kuşkusuz geciktirmiş olsa da, onu durduramamıştır.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
“Bu zümreden gelen herhangi bir yeni ticaret yasası veya düzenlemesi önerisi, her zaman büyük bir ihtiyatla dinlenmeli ve yalnızca en titiz değil, aynı zamanda en kuşkulu bir dikkatle uzun uzadıya ve dikkatlice incelenmeden asla kabul edilmemelidir. Bu öneri, çıkarı hiçbir zaman kamununkiyle tam olarak aynı olmayan, genellikle kamuoyunu aldatmaya ve hatta ezmeye çıkarı olan ve buna bağlı olarak birçok kez onu hem aldatmış hem de ezmiş olan bir insan zümresinden gelir.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
“III. Her vergi, mükellefin ödemesi en uygun olacağı zamanda veya tarzda alınmalıdır.”
— Adam Smith (1723 – 1790)
“II. Her bireyin ödemekle yükümlü olduğu vergi belirli olmalıdır, keyfî değil.”
— Adam Smith (1723 – 1790)