“Sona erdiğini görmeden büyük söz etme.”

Bu söz, bir insanın ya da olayın sonunu görmeden kesin yargıda bulunmamak gerektiğini, özellikle övünen ya da kesin konuşan ifadelerden kaçınmayı öğütler. 'Büyük söz etme' uyarısı, geleceğin bilinemezliğine ve koşulların hızla değişebileceğine işaret eder. Bir iş, bir hayat ya da bir dönem tamamlanmadan onun hakkında nihai bir yargıya varmak erkendir.

Sofokles'in düşünce dünyasında insan, kaderin ve tanrıların karşısında sınırlı bir varlıktır; bu yüzden kendinden emin büyük laflar, çoğu zaman düşüşün habercisi olur. Fragman, tragedyadaki 'hubris' yani aşırı özgüven temasını da çağrıştırır.

Günümüzde bu söz, sonuç alınmadan zafer ilan etmemenin, alçakgönüllülüğün ve sabrın değerini vurgular.

Sofokles'in korunan oyunları dışında kalan, fragman hâlinde aktarılmış bir dizedir (Frg. 662 TrGF). Hangi esere ait olduğu bilinmemektedir.