İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Erenlerden Eğer Olursa Himmet

Hayretî · Hayretî kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
— 6 — — Gazel — Erenlerden eğer olursa himmet Olur dâî kamu a’dâ ne minnet Ne gam yagî olursa cümle âlem Balım Sultan'dan olursa inâyet Erenler eşiğinde hâk olanın Melekler ide toprağın ziyâret Murâda ermek istersen mürîd öl Getür bir merd eşiğinde irâdet Meded senden mededsiz Hayreti’ye Erenler şâhı sultân-ı mürüvvet

Şiir açıklaması

Bu şiir, beş beyitten oluşan bir gazeldir. Gazel, sözlükte de belirtildiği gibi genellikle lirik konuları işleyen bir nazım biçimidir. Şair, erenlerin ve Balım Sultan’ın desteğine umut bağlar; şiirin ana düşüncesinde manevi yardım ve bağlılık öne çıkar.

“Erenler eşiğinde hâk olanın” dizesindeki hâk, toprak demektir. Bu imge, erenlerin eşiğinde alçakgönüllü olmayı anlatır; toprağın meleklerce ziyaret edilmesi de bu bağlılığın değerini vurgular. Şair ayrıca gamı, yani tasa ve kaygıyı, destek umuduyla aşılabilecek bir durum olarak sunar. Minnet ise gönül borcudur.

“Murada ermek istersen mürid öl” sözü, murada ulaşmayı bağlılık ve iradeyle ilişkilendirir. Son beyitte Hayretî, erenlerin şahından medet diler. Böylece şiir, alçakgönüllülüğü ve manevi destek arayışını dile getiren bir yakarışla sona erer.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

gazel
Divan edebiyatında 5-10 beyit arasında değişen, ilk beytinin dizeleri birbiriyle, sonraki beyitlerinin ikinci dizeleri birinci beyitle uyaklı, genellikle lirik konularda yazılan nazım biçimi.
eğer
şart anlamını güçlendirmek için şartlı cümlelerin başına getirilen kelime
hâk
toprak.
gam
tasa, kaygı, üzüntü
minnet
gönül borcu
olursa
olur ve ise kelimelerinin kaynaşması

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)