İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Gel Alim Yola Gidelüm

Şah Hatayi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
— 14 — Gel Alim yola gidelüm Alim kendü yolu ile Açlar doyar[1] susuz kanar Leblerinün balu ile Alim bana neler itti Aldı elüm dâra yetti Üstüme yürüyüş itti Elündeki tolu ile İçilmez tolu içilmez Sevgilü dosttan geçilmez İkisi birdür seçilmez Hasbahçenün gülü ile Aşı vurur devran döner Kuş budağa bir dem konar Doldurmuş tolusun sunar Alim kendü elü ile Erenler lokması nurdur Lokmaya elini sundur Şah Hatâye'm doğru yoldur Alim kendü yolu ile

Şiir açıklaması

Şiirde konuşan kişi, “Alim” diye seslendiği kişiyi yoldaş ve yol gösterici gibi çağırır. Onun yolu ve eliyle açların doyduğunu, susuzların susuzluğunun giderildiğini söyler. “Leblerinin balı” imgesi, bu kişiden gelen sözün ya da sununun tatlılığını düşündürür. “Yol” ve “doğru yol” vurguları, ona duyulan bağlılığı ve yönelişi öne çıkarır.

Şiirde tekrarlanan “tolu” ve onu sunma imgeleri, sevgili dosttan vazgeçmeme düşüncesiyle birlikte verilir; ancak sunulan şey “içilmez” diye de nitelenir. Kuşun dala “bir dem” konması, kısa bir süreyi anlatır; dem, nefes ya da soluk anlamındadır. Son bölümde “erenler lokması” nurla anılır. Lokmayı paylaşma ve doğru yolda olma düşünceleri, şiirin manevi bağlılık ve paylaşma duygusunu tamamlar.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

dem
nefes, soluk
yürüyüş
yürümek işi.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)