İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Muhammed Ali’nin Kurduğu Yoldur

Şah Hatayi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
— 11 — Muhammed Ali’nin kurduğu yoldur Ak üstünde akı görebilirsen Tanıyan i’tikad söyleyen dildir Hakikat bahrine dalabilirsen Gel derler de seni Ceme çekerler Evvel bildiğin yabana atarlar Andan sonra yularından tutarlar Yettikleri yere varabilirsen Özü mercan olan ümmâna dalmaz Özü Hak’ka vâsıl olan can ölmez Mü’minin hisâbı yarına kalmaz Bunda suâlini verebilirsen Yola beli deyen can ulu olur Kaynar kudret kûresinden el olur[1] Dünyâdan ahrete doğru yol olur Verdiğin ikrâra durabilirsen Teslimiyet[2] seni yola getürür Eksik olan işlerini bitürür. Bir kardaşın alub Hak’ka götürür Özünden Mervân’ı sürebilürsen Şâh Hatâyî'm eder yola getüren Yerini[3]bekleyüb posta oturan Tâlibi rehberdir Hakka yetüren Cennette Rıdvân’ı görebilirsen

Şiir açıklaması

Şiir, Muhammed Ali’nin kurduğu yola bağlılığı ve bu yolda ilerlemek için gereken inancı, ikrarı ve rehberliği anlatır. “Hakikat”, verilen sözlük tanımındaki gibi Alevîlik’te dört kapı kırk makam inancının dördüncü kapısıdır. Şair, bu hakikat denizine dalmayı ve görünür olanın ardındaki özü kavramayı, yolun gereklerini yerine getirmeye bağlar.

Ceme çağrılma, yularından tutulma ve bir yere varma sözleri, yol gösterilerek ilerlemeyi anlatan imgeler olarak öne çıkar. “Beli” sözü “evet”, “teslimiyet” ise “boyun eğme” anlamındadır. Şiirde teslimiyetin kişiyi yola getirdiği; ikrarına bağlı kalmanın ve rehberi izlemenin önem taşıdığı belirtilir. Dünya ile ahiret arasındaki yolculuk da bu manevi ilerleyişin bir imgesi olarak sunulur.

Deniz, yol ve yol gösteren kişi imgeleriyle şiirin ana düşüncesi, hakikate erişmenin bağlılık ve özdeki engelleri aşma çabası gerektirdiğidir. “Özünden Mervân’ı sürebilürsen” dizesi de kişinin kendi özündeki Mervân’ı uzaklaştırması koşulunu dile getirir; şiir bu ifadeye ayrıca bir açıklama vermez.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

teslimiyet
boyun eğme
beli
evet
hakikat
Alevîlik'te dört kapı kırk makam inancındaki kapılardan dördüncüsü
üstünde
Hakkında, dair, üstüne.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)