Ünlü söz
“Ayrıca yıllar boyunca altın bir kural izledim: Ne zaman yayımlanmış bir olgu, yeni bir gözlem ya da düşünce genel sonuçlarıma aykırı düşseydi, onu mutlaka ve derhal not ederdim; çünkü deneyimlerimle görmüştüm ki bu tür olgular ve düşünceler, lehte olanlardan çok daha kolay akıldan çıkıyor. Bu alışkanlık sayesinde, görüşlerime karşı öne sürülen itirazların en azından fark etmediğim ve yanıtlamaya çalışmadığım pek azı oldu.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
İngilizce aslı
I had, also, during many years followed a golden rule, namely, that whenever a published fact, a new observation or thought came across me, which was opposed to my general results, to make a memorandum of it without fail and at once; for I had found by experience that such facts and thoughts were far more apt to escape from the memory than favourable ones. Owing to this habit, very few objections were raised against my views which I had not at least noticed and attempted to answer.
Ne anlatıyor?
Darwin bu sözde bilimsel yönteminin önemli bir parçasını açıklar: Kendi sonuçlarına ters düşen kanıtları özellikle ve derhal kaydetmek. Bu, insan zihninin doğrulama yanlılığına karşı geliştirilmiş pratik bir önlemdir. Darwin, lehte kanıtların kolayca hatırlandığını, ancak aleyhte olanların zihinden çabuk silindiğini gözlemlemiştir. Bunu bilerek kurduğu not alma alışkanlığı, kendi kuramını sınanmaya açık tutmayı ve zayıf noktalarını görmeyi sağlamıştır.
Bu yöntem, modern bilimdeki sistemli şüphe ve öz-eleştiri anlayışının erken bir ifadesidir. Darwin, evrim kuramının tartışmalı olduğu bir dönemde en güçlü itirazları önceden fark edip yanıtlamaya çalışarak entelektüel dayanıklılık kazanmıştır. "Altın kural" ifadesi, bu uygulamanın onun için vazgeçilmez bir alışkanlık olduğunu vurgular.
Bugün bu ilke, bilimden gazeteciliğe, günlük düşünme alışkanlıklarına kadar geniş bir alanda geçerliliğini korur: Kişinin kendi görüşüne karşıt olan bilgiyi araması ve ciddiye alması, düşünsel sağlamlığın temel koşuludur.
Hangi bağlamda söylendi?
Darwin'in otobiyografisinden alınan bu sözler, özellikle Türlerin Kökeni üzerine çalıştığı dönemdeki araştırma disiplinini anlatır. Darwin, kuramına karşı gelebilecek itirazları önceden tespit etmenin, bilimsel tartışmalarda savunma gücünü artırdığını bizzat deneyimlemiştir.
Kaynak
- Eser: Autobiography (1958)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Charles_Darwin
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Solucanların yuvalarını kazarken yuttuklarından bağımsız olarak birçok küçük taşı da yuttukları kesin olduğuna göre, bu taşların –tıpkı değirmen taşları gibi– besinlerini öğütmeye yaradığı düşünülebilir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Aylar boyunca çalışma odamda toprak dolu saksılarda solucanlar beslemeye yönlendirildiğimde, onlara ilgi duymaya başladım ve ne ölçüde bilinçli davrandıklarını, ne kadar zihinsel güç sergilediklerini öğrenmek istedim.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Şöyle bir gözlemde bulunuyor: "Zayıflıkları ve küçüklükleri göz önüne alındığında, başardıkları söylenen iş muazzamdır." Burada, sürekli yinelenen bir nedenin sonuçlarını topluca hesaplayamama durumunun bir örneğini görüyoruz; bu durum, eskiden jeoloji alanında olduğu gibi, daha yakın zamanda evrim ilkesi alanında da bilimin ilerlemesini çoğu kez geciktirmiştir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Ama bir sonraki bölümde göreceğimiz gibi, bu işte bir dereceye kadar zekâ sergileniyor gibi görünüyor; bu sonuç beni solucanlarla ilgili her şeyden daha çok şaşırtmıştır.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Kireç salgılayan bezlerin işlevine gelince, bunların öncelikle boşaltım organları olarak hizmet etmeleri, ikincil olarak da sindirime yardımcı olmaları muhtemeldir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Konu önemsiz görünebilir; ancak onun ilginç yanları olduğunu göreceğiz. 'De minimis lex non curat' (hukuk küçük meselelerle uğraşmaz) özdeyişi bilim için geçerli değildir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)