İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Bir insanın ateşli bir teist ve bir evrimci olabileceğinden şüphe etmek bana saçma geliyor. … Bir Tanrı'nın varlığını inkâr etme anlamında hiçbir zaman ateist olmadım.”

— Charles Darwin (1809 – 1882)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

It seems to me absurd to doubt that a man may be an ardent Theist & an evolutionist. … I have never been an atheist in the sense of denying the existence of a God.

Ne anlatıyor?

Darwin bu sözünde, dönemin yaygın kutuplaştırıcı tartışmalarına karşı kendi konumunu netleştirme ihtiyacı duyar. Evrim kuramı ile Tanrı inancının zorunlu olarak birbirini dışladığı varsayımını reddeder; bir kişinin hem samimi bir teist hem de evrimsel süreçleri kabul eden biri olabileceğini söyler. Böylece bilimsel bir kuram ile metafizik bir inanç arasındaki sınırı korumaya çalışır.

İkinci cümlede ise ateizmi, yalnızca 'Tanrı'nın varlığını açıkça reddetme' olarak tanımlar ve kendisini bu dar anlamda ateist saymadığını ifade eder. Bu, Darwin'in agnostik ya da deist olarak nitelendirilebilecek çekingen ve sorgulayıcı dinî tutumunun bir yansımasıdır. Ona göre doğa yasalarının işleyişini araştırmak, nihai bir yaratıcının varlığı sorusunu mutlak biçimde çözmez.

Bugün bu söz, bilim ve din ilişkisinin illa çatışma ekseninde kurulması gerekmediğini hatırlatır. Darwin'in tutumu, inanç konularında kesin yargılardan kaçınan ve kişisel kanaati bilimsel açıklamalardan ayrı tutan bir yaklaşımın örneği olarak okunabilir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

  • Eser: Other letters, notebooks, journal articles, recollected statements
  • Künye: Letter to John Fordyce, 7 May 1879
  • Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Charles_Darwin
  • Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler