İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Owen kitabımın 10 yıl içinde unutulacağını söylüyor; belki de öyle olur, ama böyle bir liste [prestijli bilimsel destekçiler listesi] varken konu unutulmayacaktır, bundan eminim.”

— Charles Darwin (1809 – 1882)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Owen says my book will be forgotten in 10 years; perhaps so, but, with such a list [of prestigious scientific supporters], I feel convinced that the subject will not.

Ne anlatıyor?

Darwin, rakibi Richard Owen'ın küçümseyici öngörüsüne yanıt verirken eseri ile eserin ele aldığı konuyu birbirinden ayırıyor. Kitabın kendisi zamanla eskise bile, Türlerin Kökeni'nin gündeme getirdiği evrim ve doğal seçilim tartışmasının bilim dünyasında kalıcılık kazanacağını savunuyor.

Bu ayrım, bilimsel fikirlerin tarihsel sürekliliği açısından önemlidir; tek bir yayın değil, fikrin kendisi ve onun etrafında oluşan bilimsel topluluk asıl etkiyi yaratır. Darwin'in prestijli destekçilerden söz etmesi de bilimsel kabulün toplumsal boyutunu gösterir: Bir kuramın yerleşmesi, yalnız argümanlara değil, ciddi araştırmacıların desteğine de dayanır.

Söz aynı zamanda bilimsel rekabetin insani yönünü yansıtır; Darwin, kişisel eleştiriye karşı özgüvenli ama ölçülü bir üslupla cevap verir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu söz, Darwin'in İngiliz botanikçi Joseph Dalton Hooker'a 3 Mart 1860 tarihli mektubundan alınmıştır. Türlerin Kökeni'nin yayımlanmasından birkaç ay sonra, Darwin kitabının aldığı tepkileri yakından izlemektedir. Richard Owen, önde gelen bir anatomist ve Darwin'in evrim kuramına karşı çıkanlarındandır; sözün yazıldığı dönemde kitabın etkisini küçümseyen yorumlar yapmıştır.

Kaynak

  • Eser: Other letters, notebooks, journal articles, recollected statements
  • Künye: Letter to J.D. Hooker, 3 March 1860
  • Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Charles_Darwin
  • Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler