Ünlü söz
“Sanırım, kitabımın adı olan Doğal Seçilim'de, yalnızca her organik canlının iyiliği için seçim yapan, şaşmaz bir gücün iş başında olduğu gösterilebilir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
İngilizce aslı
I think it can be shown that there is such an unerring power at work in Natural Selection (the title of my book), which selects exclusively for the good of each organic being.
Ne anlatıyor?
Darwin bu sözünde doğal seçilimin, canlıların yararına çalışan sürekli ve isabetli bir süreç olduğunu ifade ediyor. Doğal seçilim, çevre koşullarına en iyi uyum sağlayan bireylerin hayatta kalması ve bu avantajlı özelliklerini sonraki nesillere aktarması yoluyla işler. Bu mekanizma bilinçli bir güç değildir; ancak uzun zaman dilimlerinde türlerin ihtiyaçlarına uygun sonuçlar ürettiği için şaşmaz gibi görünür.
Sözde geçen güç ifadesi, doğaüstü bir varlığa ya da amaçlı bir tasarıma işaret etmez. Darwin, doğal seçilimi doğanın kör ama etkili bir eleme süreci olarak görür. Elverişli özelliklerin kalıcı olması, canlının iyiliği için işleyen bir sürecin sonucudur; burada iyilik, bireyin hayatta kalma ve üreme başarısı anlamına gelir.
Bu ifade, evrim kuramının temel ilkesini özetler: Organizmalar çevreleriyle etkileşim hâlinde değişir, rastgele çeşitlenmeler arasından işe yarayanlar seçilir. Modern biyolojide genetik varyasyon ve çevresel baskıların birlikte çalıştığı bu süreç, türlerin çeşitliliğini ve uyumunu açıklamakta hâlâ kullanılan merkezi bir kavramdır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Other letters, notebooks, journal articles, recollected statements
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Charles_Darwin
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Konu önemsiz görünebilir; ancak onun ilginç yanları olduğunu göreceğiz. 'De minimis lex non curat' (hukuk küçük meselelerle uğraşmaz) özdeyişi bilim için geçerli değildir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Solucanların yuvalarını kazarken yuttuklarından bağımsız olarak birçok küçük taşı da yuttukları kesin olduğuna göre, bu taşların –tıpkı değirmen taşları gibi– besinlerini öğütmeye yaradığı düşünülebilir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Aylar boyunca çalışma odamda toprak dolu saksılarda solucanlar beslemeye yönlendirildiğimde, onlara ilgi duymaya başladım ve ne ölçüde bilinçli davrandıklarını, ne kadar zihinsel güç sergilediklerini öğrenmek istedim.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Şöyle bir gözlemde bulunuyor: "Zayıflıkları ve küçüklükleri göz önüne alındığında, başardıkları söylenen iş muazzamdır." Burada, sürekli yinelenen bir nedenin sonuçlarını topluca hesaplayamama durumunun bir örneğini görüyoruz; bu durum, eskiden jeoloji alanında olduğu gibi, daha yakın zamanda evrim ilkesi alanında da bilimin ilerlemesini çoğu kez geciktirmiştir.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Ama bir sonraki bölümde göreceğimiz gibi, bu işte bir dereceye kadar zekâ sergileniyor gibi görünüyor; bu sonuç beni solucanlarla ilgili her şeyden daha çok şaşırtmıştır.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)
“Böcekler bile öfkelerini, dehşetlerini, kıskançlıklarını ve sevgilerini cırlayarak ifade ederler.”
— Charles Darwin (1809 – 1882)