“Birçok insanın ufku, yarıçapı sıfır olan bir çemberdir – ve buna kendi görüş açıları derler.”

Bu söz, dar görüşlülüğü ve dogmatik düşünceyi keskin bir matematiksel imgeyle eleştirir. Yarıçapı sıfır olan bir çember, aslında bir noktadır; yani hiçbir alanı kapsamaz. Bu imge, kendi düşüncesinden başka hiçbir şeye yer açmayan, tek bir noktaya sabitlenmiş bir zihniyeti anlatır.

Sözün ironisi, insanların bu kapalılığı "görüş açısı" ya da "bakış açısı" olarak adlandırmalarındadır. Oysa gerçek bir görüş açısı, farklı yönleri görebilmeyi, geniş bir perspektife sahip olmayı gerektirir. Yarıçapı sıfır olan bir çember ise yalnızca kendi merkezini görür; başka hiçbir şeye ulaşamaz.

Sözün Einstein'a aidiyeti kesin değildir; David Hilbert ve Leonhard Euler gibi matematikçilere de atfedilmiştir. Buna rağmen, ifade bilim insanlarının hoşlandığı türden bir kesinlik ve mizah taşır. Bugünün okuruna, kendi düşüncelerini mutlaklaştırmanın aslında ufku nasıl daralttığını hatırlatan etkili bir uyarıdır.

Einstein'ın yanı sıra David Hilbert ve Leonhard Euler'e de atfedilen bir sözdür; Einstein'a aidiyeti kesin olarak doğrulanmamıştır.