İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Her ilçede, ödünç alınan kitapların zamanında güvenle geri getirilmesini sağlayacak kurallar altında halka ödünç verilecek, iyi seçilmiş birkaç kitaptan oluşan küçük bir gezici kütüphane kurulmasının, küçük bir masrafla çok geniş bir fayda sağlayacağını sık sık düşünmüşümdür.”

— Thomas Jefferson (1743 – 1826)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

I have often thought that nothing would do more extensive good at small expense than the establishment of a small circulating library in every county, to consist of a few well-chosen books, to be lent to the people of the country under regulations as would secure their safe return in due time.

Ne anlatıyor?

Jefferson bu sözünde, az maliyetle geniş kitlelere ulaşacak bir bilgi yayma yöntemini savunur. Ona göre küçük ve iyi seçilmiş kitap koleksiyonları, toplumun genel eğitim ve bilgi düzeyini yükseltmek için son derece etkili bir araç olabilir. Kütüphanenin "gezici" niteliği, yalnızca büyük kentlerdeki ayrıcalıklı okurlara değil, kırsalda yaşayan sıradan yurttaşlara da ulaşmayı hedefler.

Bu düşünce, Jefferson'ın demokrasi anlayışının temel bir unsurunu yansıtır: Özgür ve katılımcı bir toplum için bilgili yurttaşlar gerekir. O, eğitimi ve okumayı yalnızca kişisel bir gelişim aracı olarak değil, cumhuriyetin sağlıklı işleyişinin bir koşulu olarak görüyordu. Bu nedenle kitaba erişimi yaygınlaştırmak, ona göre doğrudan siyasi bir önem de taşır.

Söz, aynı zamanda kamu kaynaklarının verimli kullanımına dair pratik bir öneridir. Az sayıda ama doğru seçilmiş kitap, pahalı kurumların yapamayacağı ölçüde yaygın bir etki yaratabilir. Bu yaklaşım, günümüzdeki halk kütüphanelerinin ve toplum temelli okuma projelerinin erken bir öncülü olarak okunabilir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler