İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Her şeyden önce, minnettar, cömert, yardımsever, insancıl, dürüst, adil, kararlı, düzenli, cesur vb. olma eğilimlerini kullanmak için hiçbir fırsatı kaçırma. Bu türden her davranışı, ahlaki yetilerini güçlendirecek ve değerini artıracak bir alıştırma olarak gör.”

— Thomas Jefferson (1743 – 1826)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Above all things, lose no occasion of exercising your dispositions to be grateful, to be generous, to be charitable, to be humane, to be true, just, firm, orderly, courageous, &c. Consider every act of this kind, as an exercise which will strengthen your moral faculties and increase your worth.

Ne anlatıyor?

Jefferson bu sözlerinde ahlaki karakterin bir anda kazanılan bir nitelik değil, sürekli tekrarlanan davranışlarla geliştirilen bir kapasite olduğunu vurgular. Erdemleri soyut kavramlar olarak öğrenmek yerine, bunların günlük hayatta uygulanması gerektiğini söyler. Ona göre bir insan minnettarlık, cömertlik ya da cesaret gibi özellikleri her fırsatta pratik ederek güçlendirir; tıpkı bir kasın egzersizle gelişmesi gibi, ahlaki yetiler de kullanıldıkça sağlamlaşır.

Bu yaklaşım, Jefferson'ın karakter eğitimine dair pratik ve seküler bakışını yansıtır. Erdemli olmayı öğütlemekle yetinmez; genç bir insana bunu yaşamının doğal bir parçası haline getirmesi için somut bir yöntem sunar. Davranışların birer "alıştırma" olarak görülmesi, ahlakı yargılama ve suçlama alanından çıkarıp kişinin kendi üzerinde çalıştığı bir gelişim sürecine dönüştürür. Günümüzde de alışkanlık oluşturma ve karakter gelişimi üzerine söylenenlerin çoğu, bu bakışın modern yankıları olarak okunabilir.

Hangi bağlamda söylendi?

Jefferson, 1787'de yeğeni Peter Carr'a yazdığı uzun mektupta ona nasıl bir insan olması gerektiğine dair öğütler verir. Mektubun ahlak bölümünde, erdemlerin tek tek sayılıp tanımlanması yerine, bunların gündelik davranışlar yoluyla sürekli uygulanması gerektiğini öğütler. Bu mektup, Jefferson'ın gençlik eğitimi ve karakter gelişimi hakkındaki düşüncelerinin en ayrıntılı ifadelerinden biri olarak bilinir.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler