İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Kitaplar olmadan yaşayamam.”

— Thomas Jefferson (1743 – 1826)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

I cannot live without books.

Ne anlatıyor?

Bu kısa ve doğrudan ifade, Jefferson'ın kitaplarla kurduğu derin ve varoluşsal ilişkiyi özetler. Onun için kitap okumak bir hobi ya da boş zaman uğraşı değil, yaşamın vazgeçilmez bir parçasıdır. "Yaşayamam" sözü, yalnızca entelektüel bir tercihi değil, neredeyse biyolojik bir zorunluluğu anlatır: Kitaplar, düşünmek, öğrenmek ve kendini var etmek için gerekli bir nefes alma biçimidir.

Jefferson, yaşamı boyunca binlerce kitaptan oluşan bir kütüphane kurmuş, bu kütüphane daha sonra ABD Kongre Kütüphanesi'nin çekirdeğini oluşturmuştur. Onun için kitap, bilgiye ve farklı çağlara açılan bir kapıdır. Bu söz, bugün de okuma eylemini bir yaşam pratiği hâline getiren herkes için sade ama güçlü bir özdeyiş niteliğindedir. Kitaplara duyulan ihtiyacın bir zorunluluk olarak ifade edilmesi, bilgiyle kurulan bağın ne denli güçlü olabileceğini gösterir.

Hangi bağlamda söylendi?

Jefferson bu sözü, 10 Haziran 1815'te John Adams'a yazdığı mektupta söylemiştir. Bu dönemde Jefferson, kişisel kütüphanesini ABD Kongre Kütüphanesi'ne satmış ve yeniden kitap toplamaya başlamıştır.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler