İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Yanlış fikirlere sahip olmaktansa hiç fikre sahip olmamak; yanlış olana inanmaktansa hiçbir şeye inanmamak her zaman daha iyidir.”

— Thomas Jefferson (1743 – 1826)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

It is always better to have no ideas than false ones; to believe nothing, than to believe what is wrong.

Ne anlatıyor?

Jefferson bu sözde bilgi ve inancın niteliğini, niceliğinden daha önemli görür. Yanlış bir fikir, insanı eyleme yönelttiğinde zarar üretir; oysa fikrin yokluğu en azından kişinin araştırmaya, sormaya ve öğrenmeye açık kalmasını sağlar. Bu yaklaşım, Aydınlanma düşüncesinin bilgiye verdiği değerle uyumludur ama daha da ileri gider: yalnızca bilgili olmak değil, doğru bilgiye ulaşmak esastır.

"İnanmak" fiilinin kullanılması, meselenin yalnızca bilimsel ya da felsefi alanla sınırlı olmadığını, dinî ve toplumsal inançları da kapsadığını gösterir. Jefferson, yanlış inancın bireyi ve toplumu yanlış kararlara götürebileceğini düşünür. Bu nedenle şüphe ve boşluk hâlini, yanlış kesinlikten daha güvenli bir konum sayar.

Bugün bu söz, özellikle bilgi kirliliğinin ve yanlış bilginin yaygınlaştığı dönemlerde, doğrulanmamış iddialara karşı temkinli olmanın değerini anımsatır. İnsanın bilmediğini kabul etmesi, kendine ve başkalarına zarar verebilecek yanlış kesinliklerden daha onurlu ve güvenilir bir tutum olarak sunulur.

Hangi bağlamda söylendi?

Söz, Jefferson'un 19 Temmuz 1788'de Rev. James Madison'a yazdığı mektuptan alınmıştır. Dönem, Amerikan eyaletlerinin yeni Anayasa'yı onaylama sürecine denk gelir; Jefferson bu süreçte bilgi, inanç ve kamuoyunun doğru şekillenmesi üzerine düşüncelerini sık sık mektuplarında dile getirmiştir.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler