“Gelin! Defin töreni okunsun, cenaze şarkısı söylensin! Bu kadar genç ölen en kraliçe ölü için bir ilahi, Bu kadar genç öldüğü için iki kez ölmüş olan için bir ağıt.”

Poe'nun "Lenore" şiiri, genç yaşta ölen sevgili bir kadının yasını tutar ve bu dizeler şiirin açılışındaki cenaze çağrısını oluşturur. Şair, ölümünü kabullenmiş bir topluluğa, bu genç kadının ölümü için hem bir ilahi hem de bir ağıt okunmasını ister. "İki kez ölmüş" ifadesi, Poe'nun yas anlayışının en çarpıcı imgelerinden biridir: Lenore yalnızca bir kez ölmekle kalmamış, genç yaşta ölümüyle hayatın ona vaat ettiği her şeyi de kaybetmiştir. Bu ikinci, simgesel ölüm, ilkinden daha acıdır çünkü yaşanmamış bir hayatın yasını içerir. Şiir boyunca anlatıcı, sevgilisinin ölümünü sıradan bir kayıp olarak görenlere karşı öfke duyar; bu dizelerde ise yasın ritüel boyutunu yüceltir. Cenaze töreni yalnızca bir formalite değil, kaybın anlamını idrak etmenin yoludur. "Kraliçe" benzetmesi, sevilen kadının sıradanlığın ötesine yükseltilmesini, ölümle birlikte adeta kutsallaştırılmasını ifade eder. Poe'nun eserlerinde sıkça işlediği "genç ve güzel bir kadının ölümü" teması, burada en yoğun biçimlerinden birine kavuşur.

1831 · "Lenore", st. 1 (1831).