Kadı Burhaneddin şiirleri

Ben Leblerini Canıma Emsem Görürem

Ben Leblerini canıma emsem görürem / Gözün yarasın gönüle merhem görürem

Cana can vermeyenin ne canı var

Cana can vermeyenin ne canı var / Can verenin adı ile sânı var

Cihanda hubları gördük, vefası yok nidelim

Cihanda hubları gördük, vefası yok nidelim / Gönülü hasta kılar ol, şifası yok nidelim

Dünyayı çok sınadık bir bûyimiş

Dünyayı çok sınadık bir bûyimiş / Kamu âlem varlığı bir hûyimiş

Erenler öz yolında tek gerek

Erenler öz yolında tek gerek / Meydanda erkek kişi ner tek gerek

Gazel:(Hevâ ki şol senemün zülfini müşevveş ider)

Hevâ ki şol senemün zülfini müşevveş ider / Kohusını irürür bu dimâğuma hoş ider

Gönülüme Ben Dedim ki Kandesin

Gönülüme ben dedim ki kandesin / Gamzesinün oklarıyla kandasın

Gözümden ahan yaşlara tufan nice benzer

Gözümden ahan yaşlara tufan nice benzer / Yürekten olan kanlara umman nice benzer

Nice gökte güneş seyrânıdır

Nice gökte güneş seyrânıdır / Bu cihan erenlerin meydanıdır

Nice ki ömrüm var benim, yüzün gibi yüz görmedim

Nice ki ömrüm var benim, yüzün gibi yüz görmedim / Vallah ki yüzün göreli, özgelere yüz görmedim

Oldu müsahhar bize çü Şam'la Rum

Oldu müsahhar bize çü Şam'la Rum / Düşmana demir olduk dostlara mum

Tuyuğ:(Dilberün işi ‘itâb u nâz olur)

Dilberün işi ‘itâb u nâz olur / Çeşmi câdû gamzesi gammâz olur

Tuyuğ:(Hakk ne yazmış ise ezelde bolur)

Hakk ne yazmış ise ezelde bolur / Göz neni ki görecek ise görür

Yeryüzünde ince der dür-dânedir

Yeryüzünde ince der dür-dânedir / Zülfi dâm u kara hali dânedir

Yoluna can vermeyen taksîr eder

Yoluna can vermeyen taksîr eder / Gördüğü düşünü kej ta'bir eder

Yoluna cânın veren cân-bâzimiş

Yoluna cânın veren cân-bâzimiş / Işk eri ma’şûkına dem-sâzimiş

Yürek oduna diledi su saça gözlerim yaşı

Yürek oduna diledi su saça gözlerim yaşı / Gel baka dur ki şimdi ol dahi biter değil midir

Âşıkın seyrânı ol âlemdedir

Âşıkın seyrânı ol âlemdedir / Görmeyen şol âlemi matemdedir

Ölmüş tenüme ‘aşkı anun rûh değül mi

Ölmüş tenüme ‘aşkı anun rûh değül mi / Gamzesi ile dil dahi mecrûh değül mi

Özünü eşşeyh gören serdâr olur

Özünü eşşeyh gören serdâr olur / Enelhak davâ kılan berdâr olur

İy yârenler yâr yolına nem kaldı ki yanmamışam

İy yârenler yâr yolına nem kaldı ki yanmamışam / Bunca ki yandum yanaram billah ki usanmamışam