Charles Dickens

“Bay Augustus Minns bekârdı; kendi deyişiyle kırk yaşlarındaydı, arkadaşlarının deyişiyle kırk sekiz yaşlarındaydı. Her zaman son derece temiz, titiz ve derli topluydu; belki biraz kendini beğenmişti ve dünyadaki en içine kapanık adamdı.”

“Yaratılmış nesneler arasında en derin ve en katıksız dehşetle baktığı iki sınıf vardı: köpekler ve çocuklar. Sevgisiz biri değildi, ama her an bir köpeğin idamını ya da bir bebeğin öldürülmesini en canlı memnuniyetle seyredebilirdi. Onların alışkanlıkları, düzen sevgisiyle çelişiyordu; düzen sevgisi ise yaşam sevgisi kadar güçlüydü.”

“Aşk, bir yaz gününün ılık nefesi gibi geçip gidecek bir duygu değildir; bir kenara bırakılamaz — bırakılamaz; unutulacak ya da gizlenecek bir şey değildir. Kalbe yapışır, ah vay halime! Sarmaşığın yaşlı meşe ağacına yapıştığı gibi. Aşk, şeref, şöhret ya da altın hırsı gibi dünyevi kalıptan bir tutku değildir: Çünkü bütün bu istekler sönüp gittiğinde, daha parlak bir günün derin ve güçlü aşkı, gizliden beslense de daha çok kemirir; tıpkı yavaş pasın demirin özüne işlemesi gibi.”

“Bağlandığım kişilerden bir şey saklamak doğamda yoktur. Kalbimi açtığım yerde dudaklarımı asla kapatamam.”

“Aydınlık eski gün yeniden doğuyor; çığlık yankılanıyor ülkede, İngiltere'de pahalı ekmek olacak—İrlanda'da kılıç ve kızgın demir; Ve yoksulluk ve cehalet zengini ve soyluyu büyütecek, Öyleyse toplanın yöneticilerin etrafına, o nazik demir elleriyle, O güzelim eski İngiliz Muhafazakâr günlerinin; Selam olsun gelecek zamana!”

“Bu Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kadar yoğunlaşmış sıkıcı insan topluluğunun bütün yeryüzünde var olduğuna inanmadığımı söylerken tamamen ciddiyim. Buraya gelmeden hiç kimse bu kelimenin gerçek anlamı hakkında yeterli bir fikir edinemez.”

“Ah, bırakalım mesleklerimizi sevelim, Beyefendiyi ve akrabalarını takdis edelim, Günlük tayınımızla yaşayalım, Ve her zaman haddimizi bilelim.”

“İngilizce yazmanın zorluğu beni son derece sıkıyor. Ah, Tanrım! Keşke hep şu güzel Fransa dilini yazabilsek!”

“Birkaç bin insanın, avucunun içinde, hep birlikte kaskatı ve donmuş hâlde durması güzel bir şeydi.”

“Kötü adamların yüzünüze bakmadığı hakkında söylenen çok miktarda saçmalık duydum. Bu yaygın fikre güvenmeyin. Sahtekârlık, eğer çıkarı varsa haftanın her günü dürüstlüğü bakışlarıyla alt eder, yüzünü kızartmadan gözünün içine bakar.”

“John Bull adı ve unvanıyla bilinen o gülünç ırk maketini önümüze koyarak, yabancı ulusların bizi yanlış anlamasına yardım etmeye daha ne kadar devam edeceğiz biz İngilizler?”

“Omurgam boyunca gezinen buz gibi bir parmağın yavaş dokunuşuna direnerek.”

“Böylesine kalabalık, bu kadar çok sayıda ve bu kadar heterojen unsurdan oluşan bir toplulukta disiplin aramak neredeyse saçma görünebilirdi; ama kusursuz bir disiplin vardı, çünkü diğer nitelikleri ne olursa olsun, Crocco hiç kuşkusuz bir 'insan yöneticisi' idi. O çetede onun sözü yasaydı ve bağlılık göstermemenin cezası ölümdü.”

“Makamının saygınlığı, onu korumak için çaba göstermemesinden asla zarar görmez.”

“Eskiden oturur, düşünür, düşünür, düşünürdüm; ta ki kendimi, kapağı kapatılmış bir çamaşır kazanındaki kedi yavrusu kadar yalnız hissedene dek.”

“Paranın satın alabileceği nezaket, hiç parası olmayanlara nadiren gösterilir.”

“Bir yaz sabahı güneş doğmadan bir saat önce Londra sokaklarının sunduğu görünüm, talihsiz zevk arayışları ya da bundan pek de az talihsiz olmayan iş uğraşları onları bu sahneye iyice aşina kılan az sayıdaki kişi için bile son derece çarpıcıdır. Başka zamanlarda meşgul, hevesli bir kalabalıkla dolu görmeye alıştığımız sessiz sokaklarda ve gün boyunca hayat ve telaşla kaynayan, o sırada sakin ve sımsıkı kapalı duran binalarda çok etkileyici bir soğuk, yalnız ve ıssız bir hava vardır.”

“Keder hiçbir kırık kemiği onarmaz ve iyi insanlar pek az bulunduğundan, benim dediğim şudur: onlardan en iyi şekilde yararlanın.”

“Minerva House... 'genç hanımlar için bir tamamlama kurumu'ydu; on üç ila on dokuz yaş arası yaklaşık yirmi kız burada her şeyden biraz bilgi edinir, hiçbir şeyin bilgisine sahip olamazdı.”

“Ruh ateşi muhabbet mumuyla tutuştuğu ve dostluk kanadı hiç tüy dökmediği sürece ne önemi var! Ruh gül renkli şarapla genişlediği ve şu anki vakit varoluşumuzun en az mutlu anı olduğu sürece ne önemi var!”

“O, cinsiyetinin süsüdür.”

“Neşenin sönmekte olan alevini dostluk kanadıyla yelpazele; ve kızıl şarabı dolaştır.”

“Sadece merdivene çıkarak her an ferahlatıcı bir hapşırık elde etmek (Dick Swiveller'ın bir tütüncünün üstündeki 'Odaları'nın şanslı konumu)”

“Çocuğu ve çocukça davranan adamı birlikte gönderin ve kendi eski mutlu halimizi karalayan, unvanını çirkin ve çarpık bir surete veren o gururdan utanın.”

“Köpekler bile uyuyordu; sineklerse bakkal dükkânındaki nemli şekerle sarhoş olmuş, kanatlarını da canlılıklarını da unutmuş, vitrinin tozlu köşelerinde pişerek ölüyorlardı.”

“Zihnen güçlü ve enerjik bir yapıya sahipti; en erken gençliğinden beri alışılmadık bir tutkuyla kendini hukuk çalışmalarına vermiş, hukukun ender görülen kartal uçuşları üzerine kafa yormak yerine, onu genellikle yolunu bulduğu bütün o kaygan ve yılan balığı gibi sürünüşleri içinde dikkatle izlemişti.”

“İnsan, üst üste inen sersemletici darbeler altında özgür bir fail sayılamaz. Hiç kimse kendini yere yıkmaz; eğer kaderi onu yere yıkarsa, onu yeniden ayağa kaldırması gereken de kaderidir.”

“Bay Brass'ın bir ilkesi vardı: İltifat etme alışkanlığı, insanın dilini hiçbir masrafa girmeden yağlanmış halde tutardı; hukukla uğraşan bir kişide her zaman hazır ve akıcı olması gereken bu yararlı organın asla paslanmaması ya da menteşeleri üzerinde dönerken gıcırdamaması gerektiğinden, o da zarif sözler ve övgü dolu ifadeler söyleyerek kendini geliştirme fırsatlarını pek az kaçırırdı.”

“Yurt sevgisi, ev sevgisinden doğar.”

“Bayramların ertesi sabah uyandırdığı o belirsiz pişmanlık duygusu.”