Franklin D. Roosevelt

“Kendi ayakları üzerinde duran ve kendine saygısı olan bir demokrasi, çocuk işçiliğin varlığını haklı gösterecek hiçbir gerekçe öne süremez; işçilerin ücretlerini kısmak ya da çalışma saatlerini uzatmak için hiçbir ekonomik neden gösteremez.”

“Aydınlanmış iş dünyası, rekabetin kaçınılmaz olarak iş dünyasının kendi kârına geri dönen kötü toplumsal sonuçlara yol açmaması gerektiğini öğreniyor. Umutsuzca gerici olanlar dışında herkes, insan gücü şeklindeki birincil kaynaklarımızı korumak için hükümetin azami çalışma saatleri, asgari ücret, çocuk işçiliği kötülüğü ve örgütsüz emeğin sömürülmesi üzerinde bir miktar denetime sahip olması gerektiği konusunda hemfikir olacaktır.”

“Barışsever uluslar, bugün uluslararası anarşi ve istikrarsızlık durumu yaratan, salt yalnızlık ya da tarafsızlıkla kaçışı olmayan antlaşma ihlallerine ve insani duyguların görmezden gelinmesine karşı ortak bir çaba göstermelidir.”

“Özgürlüğüne değer veren, komşularının özgür olma ve barış içinde yaşama eşit hakkını tanıyan ve buna saygı duyanlar, barışın, adaletin ve güvenin dünyada egemen olabilmesi için hukukun ve ahlaki ilkelerin zaferi uğruna birlikte çalışmalıdır. Verilen söze, imzalanmış bir antlaşmanın değerine olan inanca geri dönülmelidir. Ulusal ahlakın, bireysel ahlak kadar hayati olduğu gerçeği kabul edilmelidir.”

“Dünyanın ahlaki bilincinin, adaletsizliklerin ve haklı şikâyetlerin giderilmesinin önemini kabul etmesi gerektiği doğrudur; ancak aynı zamanda bu bilinç, antlaşmaların kutsallığına saygı göstermenin, başkalarının haklarına ve özgürlüklerine saygı duymanın ve uluslararası saldırı eylemlerine son vermenin temel zorunluluğu konusunda da uyandırılmalıdır.”

“Ne yazık ki dünyadaki kanunsuzluk salgınının yayıldığı doğru görünüyor. Fiziksel bir hastalık salgını yayılmaya başladığında toplum, hastalığın yayılmasına karşı toplum sağlığını korumak için hastaların karantinaya alınmasını onaylar ve buna katılır.”

“Başkalarının özgürlüklerine ve haklarına hoşgörü göstermeyi ve saygı duymayı reddeden hiçbir ulus, uzun süre güçlü kalamaz ve diğer ulusların güvenini ve saygısını koruyamaz. Hiçbir ulus, farklılıklarını uzlaştırarak ve diğer ulusların haklarına karşı büyük bir sabır ve saygı göstererek saygınlığını ya da iyi itibarını kaybetmez.”

“Savaş, ilan edilmiş olsun ya da olmasın, bir salgındır. Düşmanlıkların ilk çıktığı yerden uzaktaki devletleri ve halkları bile içine çekebilir. Savaşın dışında kalmaya kararlıyız, ancak savaşın yıkıcı etkilerine ve bulaşma tehlikelerine karşı kendimizi tam anlamıyla güvence altına alamayız. Bulaşma riskimizi en aza indirecek önlemler alıyoruz, ama güvenin ve emniyetin çöktüğü bir kargaşa dünyasında tam bir korunmaya sahip olamayız.”

“Eğer uygarlık ayakta kalacaksa, Barış Prensi'nin ilkeleri yeniden tesis edilmelidir. Uluslar arasındaki paramparça olmuş güven yeniden canlandırılmalıdır. En önemlisi de, barışsever ulusların barış iradesi, anlaşmalarını ve başkalarının haklarını ihlal etmeye yeltenebilecek ulusların bu yoldan vazgeçmesini sağlayacak şekilde kendini göstermelidir. Barışı korumak için olumlu çabalar gösterilmelidir. Amerika savaştan nefret eder. Amerika barışı umut eder. Bu yüzden Amerika, barış arayışına aktif olarak katılır.”

“Birçok talebim üzerine Kongre, yaygın adıyla Ücretler ve Çalışma Saatleri Yasası olan Adil Çalışma Standartları Yasası'nı kabul etti. Eyaletler arası ticarete konu olan ürünlere uygulanan bu yasa, çocuk işçiliğini sona erdiriyor, ücretlere bir taban ve çalışma saatlerine bir tavan getiriyor. Belki Sosyal Güvenlik Yasası dışında, burada ya da başka bir ülkede şimdiye dek kabul edilmiş, işçilerin yararına olan en kapsamlı ve ileri görüşlü programdır. Kuşkusuz bizi daha iyi bir yaşam standardına yöneltiyor ve çiftlik ile fabrika ürünlerini satın alma gücünü artırıyor.”

“Günde 1.000 dolar geliri olan, şirketinin dağıtılmamış yedeklerini korumak için çalışanlarını hükümetin yardım listelerine devreden ve kişisel görüşlerinin posta ücretini de hisse sahiplerinin parasıyla ödeyen hiçbir felaket tellalı yöneticinin size – haftada 11 dolarlık bir ücretin tüm Amerikan endüstrisi üzerinde felaket etkisi yaratacağını söylemesine izin vermeyin. Neyse ki genel olarak iş dünyası ve dolayısıyla ulus adına, bu tür bir yönetici, çoğu iş dünyası yöneticisinin yürekten karşı çıktığı bir istisnadır.”

“Kongre, modern koşullarda hükümetin süregelen sorunları karşılamak gibi sürekli bir sorumluluğu olduğunu ve içinde yaşadığımız bu modern dünyanın kaçınılmaz temposundan birkaç kişi yoruldu ya da korktu diye hükümetin bir yıl, bir ay, hatta bir gün bile tatil yapamayacağını anlamıştır.”

“Hâlâ inanıyorum ki Amerikan halkı, 1932'den beri, özel girişim ve onun hükümetle ilişkisi konusunda iki gereklilikte ısrar etmeye devam ediyor. Birincisi, başkalarının parasının kullanımında ve bireysel ve kurumsal vergilerin ödeme gücüne göre paylaştırılıp ödenmesinde, en tepede tam bir dürüstlük. İkincisi ise, en alttaki herkesin iş bulma ihtiyacına – ve iş yoluyla hayatın güzel şeylerinden gerçekten adil bir pay alma, birikim yapma ve yükselme şansına – içten bir saygı.”

“Bir seçim, eğer ülke yalnızca farklı isimlere sahip olan ama ilkeleri ve amaçları bakımından bir elmanın iki yarısı gibi birbirinin aynı olan iki veya daha fazla ulusal partisi varsa, ülkeye sağlam bir yön duygusu veremez.”

“On vakanın dokuzunda, kamuoyunu etkilemeye çalışan konuşmacı ya da yazar, sakin tartışmadan haksız darbelere indiğinde rakibinden çok kendisine zarar verir. Çinlilerin bu konuda bir hikâyesi vardır — üç ya da dört bin yıllık uygarlığa dayanan bir hikâye: İki Çinli hamal bir kalabalığın ortasında hararetle tartışıyordu. Bir yabancı, hiç yumruk atılmamasına şaştığını söyledi. Çinli arkadaşı cevap verdi: "İlk vuran adam, fikirlerinin tükendiğini kabul etmiş olur."”

“Görev farklı zamanlarda farklı biçimler alır. Bazen halk yönetimine yönelik tehdit siyasi çıkarlardan gelir, bazen ekonomik çıkarlardan; bazen hepsiyle birden mücadele etmek zorunda kalırız. Ama sınav hep aynıdır — kendi koşullarıyla yüzleşen her kuşağın, bu halk yönetiminin güvence altına almak için yaratıldığı en çok insan için en büyük iyiliği elde etme ve koruma yolunda pratik bir özveri ortaya koyup koyamayacağıdır.”

“Ama Lincoln, böyle bir kararın ardından bir demokrasinin yeni bir birlik yoluyla barış araması gerektiğini de anlamıştı. Çünkü bir demokrasi ancak eski sorunların çözülmesi zemini temizler ve enerjileri yeni sorumluluklarla yüzleşmeye yönlendirirse yaşayabilir. O çabada ihtiyaç duyduğu kadar yeteneğe ve amaca asla tam anlamıyla sahip olamaz; savaşın sona ermesi, o ihtiyaçların sonsuzluğunu sona erdirmez. Bu yüzden Lincoln — hem bir ordunun hem de bir halkın komutanı — savaşının 'kimseye karşı kötü niyetle, herkese karşı iyilikle' bitmesini istemiştir.”

“Bu dünyada liberal ilerlemenin yavaşlamasında ya da geçici olarak durmasında trajediden başka bir şey görmeyenler, yalnızca düşünmeyen liberallerdir.”

“Yalnızca düşünmeyen muhafazakârlar, toplumsal ya da ekonomik bir reform yüzde yüz başarılı olamadığında içten içe sevinirler.”

“Yalnızca "manşet" zihniyetine sahip olanlar, ister Kuzey Karolina Üniversitesi'nin başkanı ister Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olsun, bu ulustaki kişilerin gerçek amaçlarını abartır ya da çarpıtır; o kişiler ki, Yargıç Cardozo ile birlikte, değişim gerçeğini kabul eder ve değişimi, Tanrı'nın daha büyük şanı ve insanlığın daha büyük iyiliği için doğru kanallara yönlendirmeye çalışırlar.”

“Aslında ben son derece yumuşak başlı bir insanım — hem içeride hem dışarıda barışın uygulayıcısıyım, kapitalist sisteme inanan biriyim ve kahvaltıda çırpılmış yumurtanın tutkunuyum. (Kahkahalar)”

“Geçen Kasım'daki oylamanın sonucunda Amerika Birleşik Devletleri'ndeki liberal güçlerin mezarlığa doğru yola çıktığını okudunuz — yine de şunu hatırlamanızı isterim ki, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki liberal güçler sık sık öldürülüp gömülmüştür ve bunun kaçınılmaz sonucu olarak kısa süre içinde eskisinden daha güçlü biçimde yeniden hayata dönmüşlerdir.”

“Eski Dünya'yı yeni felakete zorlayan hiçbir kader yoktur. İnsanlar kaderin değil, yalnızca kendi zihinlerinin tutsağıdır. Özgür olma gücünü her an kendi içlerinde taşırlar.”

“Rus orduları, diğer 25 milletin toplamından daha fazla Mihver personeli öldürüyor ve daha fazla Mihver savaş malzemesi imha ediyor.”

“Eğer Tanrı'nın ruhu içimizde değilse ve ülkemizde Hristiyan medeniyetini korumak için sahip olduğumuz her şeyi ve olduğumuz her şeyi vermeye hazır olmazsak, yıkıma gideceğiz.”

“Bu dünya felaketinin bir sonucu olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde tek bir savaş milyonerinin ortaya çıktığını görmek istemiyorum.”

“Dışarıdan bize saldırabilecek Hristiyanlık karşıtı saldırı güçlerine ve içeriden bizi yozlaştırabilecek cehalet ve korku güçlerine karşı tetikteyiz.”

“Bana öyle geliyor ki bir kütüphanenin açılışı başlı başına bir inanç eylemidir.”

“Geçmişin kayıtlarını bir araya getirmek ve onları gelecekte kadınların ve erkeklerin kullanımı için korunacakları binalara yerleştirmek için, bir ulus üç şeye inanmalıdır. Geçmişe inanmalıdır. Geleceğe inanmalıdır. Her şeyden önce, kendi insanlarının geçmişten öğrenerek kendi geleceklerini yaratmada muhakeme yetisi kazanabilecekleri kapasitesine inanmalıdır.”

“Demokrasiler arasında, dünyanın tüm kayıtlı tarihi boyunca, tüm insanların kullanımı için kütüphaneler ve müzeler gibi kalıcı kurumların inşa edilmesinin geliştiğini düşünüyorum. Ve bu, özellikle kendi ülkemizde geçerlidir, çünkü insanların, kendileri için neyin en iyi olduğuna karar veren belirli türden kendini atamış liderler tarafından onlara verilebilecek sözde bilgileri kabul etmektense, kendi çıkarlarının ne olduğunu kendileri için ve kendi çalışmaları aracılığıyla belirlemeleri gerektiğine inanıyoruz.”