Yunus Emre şiirleri
Yunus Emre adına kayıtlı 74 şiir; tam metinleri, eski kelimelerin anlamları ve açıklamalarıyla.
Ah n'ideyim ömrüm seni
Ömrüm beni sen aldadın / Ah n'ideyim ömrüm seni
Arifler ortasında
---- / Arif : İlim irfan sahibi
Ayetler ile bilinen
Ayetler ile bilinen, Her yerde hazır bulunan / Cennet içinde salınan, Hasan ile Hüseyin'dir
Aşk
İşitin ey yarenler, kıymetli nesnedir aşk / Sultanları kul eyler, hikmetli nesnedir aşk
Aşk Bezirganı
Aşk bezirganı, sermaye canı / Bahadır gördüm, cana kıyanı
Aşk bahrisi
---- / Bahri : Bir cins deniz ördeği, deniz
Aşk imamdır bize
---- / Şirk : Allaha ortak koşma
Aşk kitabın okuruz
Söylememek harcısı, söylemeğin hasıdır / Söylemeğin harcısı, gönüllerin pasıdır
Aşk makamı
---- / Ali : Yüksek,yüce
Aşk odu
AŞKIN ODU CİĞERİMİ: / ----
Aşk ver bana
---- / Kanda : Nerede
Aşkın oku
---- / Key : Pek çok
Bana namaz kılmaz diyen
Bana namaz kılmaz diyen / Ben kılarım namazımı
Ben bir aceb ile geldim
---- / Tecelli : Görünmek
Benim canım uyanıktır
---- / Burcu u baru : Kule ve hisar
Bir Kez Yüzün Gören Senün Ömrünce Hiç Unutmaya
Bir kez yüzün gören senün 'ömrünce hîç unutmaya / Tesbîhi sensin dilinde ayruk nesne eyitmeye
Bir kez gönül yıktın ise
Bir kez gönül yıktın ise / Bu kıldığın namaz değil
Bir nazarda kalmayalım
---- / Heva : Heves, nefse düşkünlük
Biz Dünyadan Gider Olduk
Biz dünyadan gider olduk / Kalanlara selâm olsun
Bu bir acaib haldir
Bu bir acaip haldir bu hale kimse ermez / Alimle davi kılar, Veli değme göz görmez
Bülbül Kasidesi
Meded ya sahib-el imdat! / İsmi sübhan virdin mi var?
Bütün alem bir içinde
---- / Tebdil : Değişik görünmek, değişik
Can İçinde Can Ol
Can olgil can içinde, kalma guman içinde / İstediğin bulasın, yakın zaman içinde
Canlar cânını buldum
---- / Assı : Kâr, kazanç
Canım kurban olsun
---- / Kemter : Değersiz
Cefanın adı aşk
---- / Halvet : Yalnızlık
Dervişlik der ki bana
Dervişlik der ki bana / Sen derviş olamazsın
Dervişlik yolu
---- / Melamet : Kınanma
Dilsizler haberin
Dilsizler haberin kulaksız dinleyesi / Dilsiz kulaksız sözü, can gerek anlayaşı
Erenler nerededir
Bilir misiniz ey yarenler, gerçek erenler kandadır / Kanda baksam anda hazır, Kanda isterem andadır
Erenler yolu
Canım erenler yolu, inceden ince imiş, / Süleyman'a yol kesen, şol bir karınca imiş,
Ey beni ayıplayan
---- / Fasid : Bozucu, fesat
Ezelden var idi
---- / Ezeli : Evveli olmayan
Geldi geçti ömrüm benim
Geldi geçti ömrüm benim, şol yel esip geçmiş gibi / Hele bana şöyle geldi, şol göz yumup açmış gibi
Gönül Calab'ın tahtı
---- / Dem-be-dem : an ve an
Gönüller yapmaya geldim
Benim bunda kararım yok, bunda gitmeye geldim / Bezirganım mataım çok, alana satmağa geldim.
Haber eylen âşıklara
Haber eylen âşıklara, / Aşka gönül veren benem
Hak Calabım Hak Calabım
---- / Calab : Allah
Hak bir gönül verdi
---- / Hayran : Takdirkârlığından dolayı şaşa kalmış. Çok takdir etmiş. Çok beğenmiş.
Hak isteyen
---- / Ab-ı hayvan : Ebedilik veren su
Hakikatin mânâsı
---- / Hakikat : Gerçek, sırların açıldığı makam
Her kancaru döner isem
---- / Kancaru : Nereye
Her kaçan anarsam seni
---- / Kaçan : Ne vakit ki
Hiç bir kişi bilmez bizi
---- / Bay : Zengin
Işk Da'vîsin Kılan Kişi Hiç Anmaya Hırs u Hevâ
'Işk da'vîsin kılan kişi hîç anmaya hırs u hevâ / 'Işk evine girenlere ayruk ne meyl ü ne vefâ
Kime gönül verir isem
---- / Giriftar : Tutkun olmak, tutulmak
Ko ben şeyhin eşiğinde yanayım
Ko ben şeyhin eşiğinde yanayım / Dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
Koğıl ölüm endişesin
---- / Koğıl : Bırak
Ne zaman anarsam seni
---- / Kacan: Ne vakit ki
Niteliğim soran
---- / Sazıkar : Uygun
Ol calabımın aşkı
---- / Faş : Gizliyi açıklama
Sensin kerim
---- / Emim : İlacım
Sensüz Yola Girürisem Çârem Yok Adım Atmaga
Sensüz yola girürisem çârem yok adım atmaga / Gevdemde kuvvetüm sensin başum götürüp gitmege
Sevelim sevilelim
Hak cihana doludur, / Kimseler Hakkı bilmez
Severem ben seni candan içeri
---- / Suret : Yüz, dış görünüş
Söyleyemem
---- / Eydemezem : Söyleyemem
Söz isteyen
---- / Ab-ı hayvan : Ebedilik veren su
Söz ola kese savaşı
---- / Ağulu : Zehirli
Sözlerin aslı
---- / Kandan : Nereden
Sırra erdim
---- / Acep : Garip
Taştın yine deli gönül
---- / Yavı kılmak : Kaybetmek
Tehi görme kimseyi
---- / Tehi : Boş, kimsesiz
Vücudda bulduk
Mani evine daldık / Vücuda seyran kıldık
Ya Muhammed canım arzular seni
{{söz| / Arayı arayı bulsam izini,
Yar yüreğim yar
Yar yüreğim yar, gör ki neler var / Bu halk içinde bize gülen var
Yusuf'u kaybettim
Yusuf'u kaybettim Kenan ilinde / Yusuf bulunur, Kenan bulunmaz
Âşık - maşuk
Helal kıldı maşuka, Âşık kendi kanını / Maşuk nakşından okur, Aşk eri kuranını
Âşık mıdır
---- / Cehd : Gayret
Âşıklar ölmez
Ya rab bu ne derttir derman bulunmaz / Benim garip gönlüm aşktan usanmaz
Âşıklara din ne hacet
---- / Hacet : İhtiyaç
Çağırayım mevlam seni
Dağlar ile taşlar ile / Çağırayım mevlam seni
Çıktım erik dalına
---- / Issı : Sahibi
İşitin Ey Yarenler
İşitin ey yarenler / Aşk bir güneşe benzer
Şol cennetin ırmakları
---- / Tuba : Cennet Ağacı